Conferencia Mozilla en UVM Campus Coyoacán

UVM Campus CoyoacánEl jueves 22 di una Mozilla Conference en UVM Campus Coyoacán y me han estado preguntado sobre algunos enlaces web que puse en algunas diapositivas, aquí los dejo para los interesados:

Videos:

Demos:

Si olvidé alguno me comentan, y si tomaste fotos ¡por favor compártelas! saludos 😀

Localización oficial de Firefox 3.5 en español de México

En octubre de 2007 me propuse crear la localización al español mexicano (es-MX) de Firefox, no sabía cómo, no tenía la más mínima idea del proceso de localización en Mozilla, nunca antes había participado en la traducción de algún programa y mucho menos en su localización y los comentarios de mi fracaso eran comunes.

La visión se amplió hasta fundar la comunidad Mozilla México y planear la manera en que se podrían localizar los productos Mozilla a las lenguas mexicanas. Por supuesto, los comentario de un probable fracaso aumentaron.

Hoy, después de casi dos años de trabajo en equipo con los compañeros de Mozilla en EEUU, tenemos la primer versión oficial de Firefox para una de las lenguas mexicanas; el español mexicano.

Me siento muy contento por haber alcanzado este objetivo importante y también agradecido por la gran experiencia que he vivido y estoy viviendo dentro de la comunidad Mozilla.

En mis conferencias he tratado de explicar a las personas cuál es la diferencia entre Mozilla y las demás organizaciones que ofrecen un navegador web y puedo resumirlo en que, para empezar, es la única que no busca un beneficio económico como el principal motivo para desarrollar su navegador web (Firefox), ayuda mucho tenerlo para su funcionamiento, pero no es el fin primordial, Mozilla es una organización sin fines de lucro con la siguiente misión:

Promover la apertura, innovación, oportunidad y participación en Internet.

Nuestros esfuerzos están orientados en mejorar la experiencia de las personas en lnternet al ofrecer Firefox con la mejor seguridad, rapidez, facilidad de uso, personalización y, además, el uso, promoción y respeto de los estándares web abiertos en beneficio tanto de las personas como de las empresas/individuos creadores de aplicaciones y sitios web y contenidos multimedia, pero lo mejor de todo es que es libre, abierto y sin costo.

Sí, hay otros navegadores web, pero las empresas que los desarrollan lo hacen básicamente por dos razones; como un programa que complementa a la suite de aplicaciones de un sistema operativo o para obtener ganancias económicas. La humanidad ya tiene una experiencia de lo que pasa cuando un fabricante de un sistema operativo privativo logra obtener, en forma no muy elegante, la mayoría del uso de su navegador web, tómese de referencia Internet Explore 6. El segundo caso tiene aún más riesgo por que la empresa solo podrá mantenerlo y actualizarlo mientras tenga utilidades, de lo contrario, desaparecerá.

Entonces, tendrás que decidir cuál navegador web usarás de ahora en adelante y por lo tanto a quién beneficiarás con ello, detente un segundo y reflexiona por qué lo harás, a muchos nos desagrada lo idea de seguir a los demás (borregada) pero en algunos casos se vale y es lo mejor; pasa con el amor, la igualdad, el respeto y tantos otros valores y Mozilla está llena de éstos, por eso seguiremos diciendo:

Internet por personas para las personas

Si tomaste la decisión de empezar a usar Mozilla Firefox ¡felicidades! Serás parte de una comunidad mundial de cientos de miles de personas en todo el mundo 🙂

PDFit! Guarda páginas web en formato imagen o PDF (parcial o total)

Me gustó tanto este complemento para Firefox, y lo encuentro tan funcional, que decidí crear un post sobre él.

No importa a qué te dediques, si eres usuario de la web seguramente has tenido la necesidad de  guardar el aspecto de una página web en ese momento y sí, ya sabemos, una simple impresión de pantalla no basta, en muchas ocasiones su contenido es demasiado para caber en una sola de éstas.

Para satisfacer esta necesidad puedes pasar un buen tiempo de tu vida creando impresiones de pantalla poco a poco y, si no tienes un editor de imágenes tan bueno como el Gimp el cual puedes descargar/copiar/distribuir/usar para las actividades que necesites sin ningún costo por ser software libre, el asunto se pone aún peor.

¡No te preocupes más! Mejor, instala PDFit! y pasa más tiempo twitteando o haciendo lo que más te gusta hacer.

¿Cómo usarlo?

Primero. Instálalo desde el sitio web de complementos para Firefox de Mozilla dando clic en el botón verde “Anañir a Firefox“. El link hacia esta página estará al final del post.

PDFit! ¡Clic para instalar!

Segundo. Deberás aceptar la licencia dando clic en el botón “Aceptar e instalar

PDFit! Clic para aceptar la licencia

Tercero. Da clic en el botón “Instalar ahora” de la ventana que aparece. No te sorprendas, al aparecer la ventana la etiqueta del botón no dice eso, aparece un contador en retroceso y cuando llega a 0 entonces sí la muestra.

PDFit! Clic para iniciar la instalación en Firefox

Cuarto. Una vez terminada la descarga e instalación del complemento, deberás dar clic en el botón “Reiniciar Firefox“.

PDFit! Clic para reiniciar Firefox

Quinto. Al completar el reinicio de Firefox, podrás cerrar la ventana “Complementos”.

Para usarlo has clic con el botón secundario (si has escuchado que dicen “clic derecho” es inadecuado, hay muchas personas usando el ratón/mouse con la mano izquierda y no necesariamente son zurdos) en cualquier parte de una página web y en el submenú selecciona la opción “Pdf it!”.

PDFit! Clic secundario para ver el submenu Pdf it!

En los elementos “Save as Image/PDF” aparecerán otras dos opciones que te permitirán guardar la página entera (Whole Page) o bien la parte que actualmente se esté visualizando (Visible Page).

Si optas por guardar la página como imagen, podrás aplicarle uno de los tantos filtros/efectos como el siguiente:

PDFit! Filtros/efectos

También puedes configurar el modo en que funciona seleccionando el elemento “Options” del submenú.

PDFit! Configuración de preferencias

Si seleccionas guardar como la página como PDF, entonces hará uso de un servicio web llamado TouchPDF, el cuál es gratuito.

Por supuesto que existen otras opciones en el mercado para obtener el mismo resultado, pero esta es una de tantas que además te permite guardar la impresión en formato PDF.

Este complemento y el servicio para guardar la página en formato PDF fueron desarrollados por una persona nacida en Mongolia, China, pero actualmente radica en Canadá.

Los usuarios de Firefox podemos hacer uso de miles de complementos sin costo alguno gracias a que Mozilla ofrece su plataforma de desarrollo en forma libre y abierta, de esta manera, cualquier persona, con los conocimientos sufientes en programación, puede dedicar un tiempo de su vida para desarrollar aplicaciones que mejoren la experiencia de las personas en la web sin buscar ningún beneficio económico, pero también lo pueden hacer para crear un modelo de negocio que les permita obtenerlo, hay muchos ejemplos que así lo demuestran, tal es el caso de Cooliris, Inc con su complemento Cooliris.

Este es un ejemplo de la captura de una página web de Firefox.

PDFit! Ejemplo de captura

Enlace directo a Pdf it! en el sitio de complementos para Firefox.

Firefox 100% Software Natural

La mejor forma de navegar en Internet o, ¿qué puede hacer por ti un navegador creado por una comunidad?

Firefox; Software 100% naturalAsí es como empieza la página titulada “Software 100% natural” de la página de descarga de Firefox.

El título suena muy diferente respecto a los eslogan ocupados por la mayoría de empresas y organizaciones de Software Libre y/o comerciales.

  • ¿Qué significa software natural?
  • ¿Qué es el código abierto?
  • ¿Por qué te tendría que importar?

La respuesta a las anteriores preguntas te podrían ayudar a resolver, de manera natural y sencilla, muchas de tus dudas con respecto al Software Libre y a Firefox.

No esperes más y descubre qué puede hacer por ti un navegador creado por una comunidad dando clic en el siguiente icono.

Firefox 3

Mozilla Firefox

Entrevista en la BBC

El 7 de julio de 2008 se puso en contacto conmigo David Cuen, reportero de la BBC-Mundo, para realizar una entrevista sobre nuestro primer Paquete de idiomas a una variante de la Lengua Zapoteca.

Ricardo Meza en la BBCFue una entrevista telefónica muy corta cuyo propósito fue conocer un poco sobre el proyecto Mozilla México y la intención de localizar Mozilla Firefox a las lenguas nacionales, en especial, al Zapoteco y Maya.

Pueden leer la nota completa en el siguienete enlace:

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/science/newsid_7500000/7500514.stm

Saludos.

Entrevista en índigomedia

El domingo 8 de junio de 2008, se puso en contacto conmigo Juan Antonio Zertuche, colaborador de la revista Piensa Indigo de Indigomedia para participar en una entrevista sobre el lanzamiento mundial de Mozilla Firefox 3.

La intención fue que hablara un poco sobre el plan de tener Firefox en otras lenguas (Zapoteca, Maya y Náhuatl).

Ricardo Meza en IndigoMediaDespués de acordar algunos detalles y haberme equivocado en la fecha de la entrevista, pudimos grabar en sus instalaciones.

Si desean ver la nota completa deberán “hojear” las páginas de la revista hasta llegar a la sección de mi entrevista, si quieren llegar directamente deberán dar clic en botón “Menú” ubicado en la parte inferior de la pantalla y dar clic en la cuarta página de izquierda a derecha.

http://www.reporteindigo.com/web/edicion89/piensa/

Saludos.

Firefox 3 Download Day

El 17 de junio de 2008 será uno de los días que recordaremos con gran emoción y es que, pese a los comentarios descalificativos sobre el evento, pudimos constatar que la comunidad Mozilla ha crecido y cada vez más personas se unen a la experiencia de redescubrir la web a través de Firefox.

downloadday_firefox3-mexico-100000Desde que se lanzó la iniciativa Download Day 2008, miles de personas en el mundo unieron esfuerzos para promocionar el evento. Los momentos que marcaron los momentos de más emoción a los que, minuto a minuto seguimos el número de descargas, fueron aquellos en los que se rebasaban los millones de descargas y cuando México paso los 100,000 descargas coloreando nuestro país en rojo en el mapa mundial.

ricardo_meza_download-day-certifiedEl 2 de julio del mismo año, Mary Colvig, Directora del programa de eventos de Mozilla, anunciaba en el Blog oficial de la Fundación la notificación oficial por parte del Guinness World Records el cual reconoce oficialmente el establecimiento del récord para “El software más descargado en 24 horas” con un total de 8,002,530 descargas que se contaron a partir de las 18:16 UTC el 17 de junio de 2008 finalizó a la misma hora del siguiente día. Paul Kim, Marketing VP en Mozilla comentó lo siguiente:

El entusiasmo y la creatividad de los fans de Firefox fueron los instrumentos que permitieron establecer este récord.

Gareth Deaves, Director de los Guinness World Records, comentó lo siguiente:

Como árbitro y encargado de registrar los hechos más sorprendentes del mundo, el Guinness World Records se complace en ingresar a nuestros archivos el logro de Mozilla…

Movilizar a más de 8 millones de usuarios de Internet en 24 horas es un logro impresionante y queremos felicitar a la comunidad Mozilla por su gran esfuerzo y dedicación.

Aún puedes obtener el Certificado de participación oficial que Mozilla está entregando, solo proporciona tu nombre y el sistema te entregará un documento en formato PDF.

Saludos.